As the small gathering of protesters held their ground outside the theater, an historic tableau greeted the Atlanta premiere of Jake Heggie’s Dead Man Walking this past Saturday. On the stage of the Cobb Energy Performing Arts Center, holding hands with the cast and the production team was the composer himself, as well as the real Sister Helen Prejean.…